jueves, 18 de junio de 1592

Edad:
65 años

Felipe II llega a Medina del Campo.

En la mañana jueves, á dies y ocho, comió Su Magd. temprano en La Mejorada y vino por los pinares adelante, donde la compañía después de comer estuvo esperando, y fue en su seguimiento, haziendo entrada en la villa de Medina del Campo.Hizo unos rezios ayres, y el camino arenoso nos puso á todos mal parados.

Passó por algunas calles y la placa hasta que llegó á las casas, donde se havia hecho su palacio en unas casas muy principales, y fué la compañía adelante llegua y media, á mano derecha del camino de Pocoaldes, (Pozaldez) pueblo abundante de pan y vino, donde suele tener su alojamiento cuando Su Magd. está en Medina, y allí quedó hasta sábado por la mañana que Su Magd. salió para Tordesíllas; y el viernes llovió quasi todo el dia, por lo qual no hizieron fiestas ningunas, sino luminarias.

Medina del Campo, villa famosa por los mercaderes y tratantes, que en ella suele haber más que en el tiempo de agora, y sus dos ferias y pagas que allí se hazen; tiene asiento en tierra llana y passa por ella un riochuelo de poca importancia, llamado Zapardiel, que va desaguar en Duero, y se passa por puentes de piedra.

La comarca es de buenos vinos y pan, y está de todo bien proveyda. Su vezindad es de cinco mil vezinos, poco más ó menos.Tiene una plaza grandíssima y en un lado della está la yglesia mayor con advocación de Sant Antolin, donde ay abad que tiene jurisdiction en lo eclesiástico de toda la comarca como obispo, salvo los órdenes, que van por ellos á Salamanca, en cuya diócesis está la villa.

Los beneficios son todos patrimoniales, como ansí mismo los oficios públicos, que se proveen entre si; por lo cual se dize comunmente: En Medina ni el Papa provee beneficio, ni el Rey offlcio. Sola la dignidad de corregidor está á provisión de Su Magd.,lo demás tiene la villa privilegios de proveer.

A la parte de levante tiene un fuerte castillo que se dize la Mota, donde se embian algunas vezes presos de importancia, y estava alli, antes que Su Magd. entrase, el conde de Aranda, (1) del reyno de Arragon, y fué llevado de alli á Coca, donde poco después murió.

El monasterio de Sant Francisco es muy bueno y en él oyó missa Su Magd. el sábado antes que saliesse. También tiene linda carnicería y algunas casas principales de cavalleros y mercaderes ricos.

 

Notas

(1) Sobre el arresto de D. Luis de Urrea, conde de Aranda, su prisión en la Motada Medina primero y después en Coca, y su muerte, véase á Pidal, Hist. de las alteraciones de Aragón, t. II, lib. IX, págs. 379 y 382, y lib. XI, pág. 134,


Batalla de Trafalgar - Autor: Frederick Merck
Vista de Medina del Campo desde el Suroeste. Dibujo de Anton van den Wyngaerde (fragmento), 1565.
Fuentes

Enrique COCK,

Jornada de Tarazona hecha por Felipe II en 1592, pasando por Segovia, Valladolid,Palencia, Burgos, Logroño, Pamplona y Tudela.

Recopilada por…, archero de su Magd, notario y escribano público, edición de Alfredo Morel-Fatio y Antonio Rodríguez Villa, Madrid, imp. M. Tello, 1879, p. 16-17.

Día anterior Día siguiente